لا يمكن إلا أن نلاحظ الفسيفساء الكبيرة المهيبة التي تصور "الكنيسة الواحدة المقدسة الكاثوليكية والرسولية"، وتغطي حنية كنيسة البشارة العليا في الناصرة بأكملها. وبعد خمسين عاماً، عاد المعلم ريناتو زوراتو، الذي قام بتأليف تلك الفسيفساء قطعة تلو الأخرى، ليتأمل من جديد بعمله الذي تميز بمستوى عال من المهارة، يتيح للجميع الإعجاب به.
ينحدر ريناتو زوراتو من كودرويبو (أوديني) وبعد التحاقه بالمدرسة الفنية لفناني الفسيفساء في سبيليمبيرجو، في ستينيات القرن الماضي، وتخرجه منها كرسام فسيفساء رئيسي، بدأ على الفور العمل في ورش الفسيفساء التابعة لشركة D'Agnolo Umberto في ميلانو.
ويتذكر المعلم زوراتو قائلاً: "عندما كنت في التاسعة عشرة من عمري فقط، كنت محظوظاً بما فيه الكفاية لمقابلة البروفيسور سلفاتوري فيومي، الذي كان في ذلك الوقت مصمم ديكور في لا سكالا في ميلانو: وكان قد تم تكليفه للتو بتصميم الفسيفساء الكبيرة لحنية كنيسة البشارة الجديدة في الناصرة، وهنا بدأت هذه المغامرة الرائعة".
تم الانتهاء من الفسيفساء الضخمة التي يبلغ طولها 140 مترًا والتي تُظهر مشهداً يمثل "الكنيسة الواحدة المقدسة الكاثوليكية الرسولية"، خلال عامين، وتم تدشين الكنيسة الجديدة، وهي بناء حديث تم بناؤه وفقًا لتصميم المهندس المعماري الإيطالي جيوفاني موزيو، في 25 آذار 1969.
«لقد كان عملاً يتطلب التزاماً كبيراً وشجاعة كبيرة بين التخطيط والتأليف والتطبيق. من الرسم الصغير للفنان فيومي، 80 × 100 سم فقط، كان علينا أن نضع الرسم بأكمله على ورق بمساحة 140 مترًا مربعًا تقريبًا. بدأنا من ثم في وضع القطع، باستخدام تقنية الفسيفساء المعروفة باسم "الوضع العكسي" (يتم لصق قطع الفسيفساء على الجانب الخلفي من الورق. وعندما يتم الانتهاء من التصميم، يتم قلب اللوحة القماشية ولصق العمل عليها للتدعيم النهائي).
كان سلفاتوري فيومي دقيقًا جدًا في اختيار قطع الفسيفساء وألوان المينا المزجج: وقد قام بصهر المواد الثمينة في البندقية حصريًا لخلق فروق دقيقة ومميزة وجديدة بين اللونين الأحمر والأحمر البني المصفر. تم وضع التركيبة الهائلة في مخازن لا سكالا في ميلانو، وهي المساحة الوحيدة التي كان بإمكانها أن تحتوي على عمل بهذا الحجم.
"جاء كذلك فرانكو زيفيريلي لرؤية العمل، مثنياً علينا على هذه التحفة الفنية. ثم قمنا بتقسيم الفسيفساء الضخمة ولفها وشحنها، وأتينا إلى الناصرة. خلال 45 يومًا قمنا بتركيبها على الحائط، إذ كان قد تم بالفعل رسمها بالكامل".
عاد ريناتو زوراتو لرؤيتها بعد 56 عامًا، مستفيدًا من احدى رحل الحج إلى الأرض المقدسة. وقد عبر عن شعوره قائلاً: "عندما دخلت الكنيسة، فكرت: إنها هائلة ومهيبة وقوية. لم أستطع التحرك لمدة 10 دقائق، كما لو أنني لا أستطيع النظر إليه. في إحدى الليالي، في لحظة انفعال عظيم، جلست على درجة وبكيت. ثم صعدت ولمستها: كان الأمر كما لو أنني تذكرت كل قطعة من قطع الفسيفساء التي تم اختيارها ووضعها بدقة شديدة".
"الفسيفساء هو الفن الذي اختبرته دائمًا بشغف كامل وبطريقة عميقة جدًا. وهذا يربطني بجميع أعمالي، مثل سيدة غوادلوبي الموجودة هنا أيضًا في الناصرة ولوحة اللقاء بين القديس بولس وأثيناغوراس، لألدو كاربي، التي يمكن الإعجاب بها اليوم في كنيسة بكاء الرب. هنأني الأب كارلوس مولينا، مدير كازانوفا في الناصرة، وكذلك هنأني الرهبان الفرنسيسكان المقيمون في مزار الناصرة، وقد كانوا سعداء بلقائي. يجعلني هذا الأمر سعيدا للغاية. لقد كانت العودة إلى الناصرة بمثابة نعمة وأعلم أن جزءًا من قلبي سيبقى دائمًا مرتبطًا بهذه البازيليكا".
Silvia Giuliano
