Un nuevo paso adelante en el redescubrimiento y renacimiento de Betania, en árabe Al-Azariya, el pueblo de Marta, María y Lázaro. Tras cinco meses de trabajos, aprovechando la ausencia de visitantes a causa de la pandemia del coronavirus, la tumba en la cual Jesús resucitó a su amigo Lázaro brilla con una nueva luz.
OSAMA HAMDAN
Coordinador del proyecto “Betania hospitalaria”
"El objetivo principal era sobre todo mejorar la visita para peregrinos, especialmente los menos afortunados que son los ancianos y los que tienen dificultad para acceder al lugar. Pero también mejorar el clima dentro de la tumba, porque había mucha humedad y un ambiente incómodo: Hemos intentado, con medios tecnológicos, mejorar la visita y la oración dentro de la tumba de San Lázaro."
Uno de los grandes descubrimientos son dos osarios que contienen algunos huesos, todavía por estudiar y por datar con precisión. Aunque lo más valioso siguen siendo las observaciones y estudios realizados para profundizar en el conocimiento de un lugar arqueológico realmente complejo: A lo largo de los siglos se han construido cuatro iglesias en las inmediaciones de la tumba de Lázaro, que desde el siglo XIV limita con la mezquita Al-Uzier. Solo dos siglos después los frailes franciscanos excavaron el nuevo acceso, que acaba de ser restaurado.
El cónsul general de Italia en Jerusalén, Giuseppe Fedele, visitó toda la zona implicada en el proyecto “Betania hospitalaria”, llevada adelante durante más de tres años por el Mosaic Center de Jericó y por la Asociación “Pro Terra Sancta”, con el apoyo de la Agencia Italiana para la Cooperación y el Desarrollo.
GIUSEPPE FEDELE
Cónsul general de Italia en Jerusalén
"Mi impresión es de orgullo, porque creo que Italia, aquí, con sus financiación, con la financiación de la Cooperación Italiana, está promoviendo un proyecto de gran interés y de una gran potencialidad. El lugar tiene un enorme interés histórico, arqueológico y monumental, y representa un hermoso testimonio de convivencia y diálogo entre religiones, ya que alberga un lugar religioso musulmán y una serie de lugares cristianos."
ISSAM FAROUN
Alcalde de Betania
"Es un día muy importante para nosotros, para desarrollar la unidad entre musulmanes y cristianos. En nuestra mentalidad aquí está muy presente el concepto del “retorno a la vida”. Queremos salvar este patrimonio, del que nos sentimos muy orgullosos: Por ello estamos muy agradecidos al gobierno y a la Cooperación Italiana, a “Pro Terra Sancta” y a todo el equipo de personas que han desarrollado estos importantes trabajos, y pretendemos continuar construyendo en el futuro la unidad en la antigua ciudad de Al-Azariya."
