ביום שני, ה-7 בנובמבר, התערוכה "עדות של התחייה" שאורגנה על ידי המחקר למחקר האירופאי, הוצאות ספרים וספריות של האוניברסיטה הקתולית ושל הארגון בעד ארץ הקודש נחנך כחלק מהמיזם של "ספרים כגשרים של שלום", שנולד תודדות ליוזמה של אדוארדו ברביירי. ברביירי הינו מרצה להיסטוריה של הספר והביבליוגרפיות באוניברסיטה קתולית של מילאנו. היעד של האירוע הינו להציע לקהל הרחב מסע בזמן על מנת לגלות את כנסיית הקבר באמצעות הדיווחים של עולי רגל שהותירו עדויות לכך ביומנים וביומני המסע שלהם. התערוכה מתאפיינת ביומני מסע של עולי רגל בין המאה ה-15 ועד המאה ה-20 שנבחרו מהאוסף של המוזיאון של ארץ הקודש המוקדש ליומני מסע בארץ הקודש, שמשמר בספרייה הכללית של הקוסטודיה.
"הרעיון נבע מראיית השחזור של הרצפה של הבזיליקה של כנסיית הקבר, שהחל באביב 2022", הסביר פרופ' אדוארדו בריירי. "אנו תהינו: כיצד הספרייה של הקוסטודיה יכולה לספר לנו את הסיפור של כנסיית הקבר? לכן התחלנו לחפש ספרים וכתבי יד המתארים דיווחים ותיאורים של מקום זה, להציע נקודת מבט של אבולוציות של כנסיית הקבר מנקודת מבטם של עולי הרגל שבאו לכאן משך המאות. היעד שלנו הינו לגיטימציה של היוזמה של "ספרים כגשר של שלום" שהינה המורשת של הספרייה שתהיה בתקשורת פשוטה ויעילה בקרב קהלים נרחבים יותר וכדי להפוך את זה לכלי והזדמנות של מפגש בין אנשים השייכים לתרבויות שונות.
כיצד התערוכה מובנית
"החומרים מחולקים ל-3 חלקים", ממשיך ואומר פרופ' ברייברי, "הדיווחים של עולי הרגל, כלומר המילים שנכתבו בתיאור של עולי הרגל, התיאורים שהתמקדו יותר בבזיליקה ולבסוף – המחקרים שמאופיינים בגישה טכנית יותר ומדעית בהקשר לבניין ולמבנה שלו. המסלול מציע בדרך זו לסייע בלהשקיף את החשיבות הרבה עבור דורות רבים של נוצרים שתרמו למונומנט זה\ הלב של הנצרות."
חשוב לציין כי הטקסטים וכתבי היד שמופיעים בתצוגה לציבור הינם העותקים שנכתבו על ידי האח מיקולה דה פוגיבונסי, שערך את מסע העלייה לרגל שלו לארץ הקודש באמצע המאה ה-14; יומן המסע של ברנרד פון ברידנבך, שהחל את ההפקה של ספרים מאיורים של ספרי מסע מהמאה ה-15, ההסכמים והמסות אודות הבניינים והתכנונים של מקום זה משנת 1609 מאת האח ברנרדינו אמיקו דה גליפולי, האח הממונה האחראי על המנזר של ירושלים בשנת 1576, האיורים רבי הערך הינם תוצאה של מדידות קפדניות וסקרים שבוצעו במקום על ידי הסופר וחשוב משום שהם מספקים איורים ריאליסטיים ומפורטים של המקומות הקדושים.
"הסינרגיה בין המחקר למחקר האירופאי, הוצאות ספרים וספריות של האוניברסיטה הקתולית, ספריית הקוסטודיה של ארץ הקודש והארגון של ארץ הקודש היה שופע והניב תוצאות טובות", הדגיש האח רוזריו פיירי, הדיקן של המכון הפרנציסקאני לחקר המקרא. כשחושבים על פעילות מבורכת זו, פסוק 13, 52 בספר הבשורה לפי מתי עולה לראש:"אזי כל סופר שהודרך במלכות השמיים הוא כמו אב הבית שמביא מחדר המזווה שלו הן את החדש והן את הישן", משום שהספרייה כמו זו של הקוסטודיה הינה כה עשירה ומלאה, צריכה מומחים שיוכלו למצוא הן את החדש והן את השברים המקוריים, שלא היו ידועים אפילו בתחום זה והן את הדברים הישנים אפילו אם היו כבר ידועים."
עולי הרגל בעקבות צעדיו של האל שהתעבר
"אני מוצא את הכותר "עדות של התחייה", המשיך ואמר האח רוזריו פיירי,"מדויקת להפליא: זה מתייחס למקום היחיד המגן על שני מקומות, ששניהם נותרו בזכרון של השליחים של ישוע: הגולגולתא והקבר. הכמות של עולי הרגל שהגיעו וביקרו במקום זה משך המאות הינו מרשים,משאירים לנו תיאורים שהינם בעלי חשיבות בסיסית עבורנו. עולה הרגל הנוצרי מחפש ורושם יומן מסע שלוקח אותו ללכת בצעדיו של ישוע וזהו הייחוד שיוצר את המאפיינים הייחודיים והמוזריות של העלייה לרגל הנוצרית לארץ הקודש, הלב המיוצג על ידי הבזיליקה של כנסיית הקבר."
האח הפרנציסקאני ליונל גוה, המנהל של הספרייה הכללית של הקוסטודיה, מצטרף להיבט של שביעות רצון מאיכות התערוכה והן בעבור המטרות והיעד שהציבה לעצמה: "הספרייה הינה כמו אוצר שקט: המטרה והיעד של אלו המטפלים ושומרים עליה אינו רק לשמר את הזכרונות הכתובים, אלא גם לאפשר להם להיהפך לזמינים ונגישים לדור החדש של היום. התערוכה הזו מייצגת את השלב החשוב במסע של קידום של אוספים עתיקים יקרים מפז והן של אוספים מודרניים של ספריות פרנציסקאניות בארץ הקודש."
התערוכה "עדות של התחייה" תישאר פתוחה לקהל בין התאריכים 7-11 בנובמבר משעה9 בבוקר עד השעה 6 בערב והמתנדבים תמיד יהיו באזור זמינים על מנת להדריך את המבקרים, במספר שפות, בשלושת האזורים בעלי התימה השונה.
סילביה ג'וליאנו
