Cari amici e sostenitori, nella situazione di conflitto che la Terra Santa sta vivendo è urgente che noi francescani stiamo vicini alle comunità cristiane che vivono in questa terra.
La mancanza di pellegrini, attività economiche chiuse, difficoltà di spostamenti per lavorare, rendono difficile la vita quotidiana e la possibilità di avere una vita dignitosa.
Continuate a sostenerci affinché possiamo continuare a dare un futuro alla piccola presenza cristiana in Terra Santa.
Fr. Francesco Patton, ofm
Custode di Terra Santa
|
PAYMENT CHANNELS FOR TRANSFERS TO YOUR ACCOUNT WITH PAX-BANK |
|
|
SEPA transfers |
|
|
= transfers in EUR from a country within the SEPA area 1 |
|
|
|
|
|
Beneficiary |
Custody of the Holy Land / Custodia di Terra Santa |
|
Street / PO Box |
Saint Francis Street 1, P.O.B. 186 |
|
City / Country |
91001 Jerusalem |
|
IBAN |
DE80370601930058036013 |
|
BIC |
GENODED1PAX |
|
Bank |
Pax-Bank eG, Christophstr. 35, 50670 Cologne, Germany |
|
|
|
|
Other transfers |
|
|
1. Transfers not in EUR from a country within the SEPA area or |
|
|
2. All transfers from outside the SEPA area (no matter what currency) |
|
|
|
|
|
Beneficiary |
Custody of the Holy Land / Custodia di Terra Santa |
|
Street / PO Box |
Saint Francis Street 1, P.O.B. 186 |
|
City / Country |
91001 Jerusalem |
|
IBAN |
DE80370601930058036013 |
|
BIC |
GENODED1PAX |
|
Bank |
Pax-Bank eG, Christophstr. 35, 50670 Cologne, Germany |
|
|
|
|
via our correspondent bank2 |
|
|
Bank |
DZ- Bank Düsseldorf |
|
Address |
Ludwig-Erhard-Allee 20, 40227 Dusseldorf, Germany |
|
SWIFT |
GENODEDD |
|
1 The SEPA area consists of the 27 EU member states plus Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. |
|
|
SEPA = Single European Payments Area |
|
|
2 Central cooperative bank of Pax-Bank. |
|
|
USD transfers |
|
|
Beneficiary |
Custody of the Holy Land / Custodia di Terra Santa |
|
Street / PO Box |
Saint Francis Street 1, P.O.B. 186 |
|
City / Country |
91001 Jerusalem |
|
Account no. |
58036021 |
|
BIC |
GENODED1PAX |
|
Bank |
Pax-Bank eG, Christophstr. 35, 50670 Cologne, Germany |
|
|
|
|
via our correspondent bank2 |
|
|
Bank |
DZ- Bank Düsseldorf |
|
Address |
Ludwig-Erhard-Allee 20, 40227 Dusseldorf, Germany |
|
SWIFT |
GENODEDD |
|
|
|
|
and the correspondent of the DZ-Bank |
|
|
Bank |
Citibank New York |
|
SWIFT |
CITIUS33 |
|
Special instructions: Please pay "USD effectively". |
|
