בירושלים, הקוסטודיה של ארץ הקודש חוגגת 800 שנים של נוכחות פרנציסקאנית במזרח התיכון | Custodia Terrae Sanctae

בירושלים, הקוסטודיה של ארץ הקודש חוגגת 800 שנים של נוכחות פרנציסקאנית במזרח התיכון

 

חגיגות בירושלים עבור הקוסטודיה של ארץ הקודש – שלושה ימים של כנסים,
מפגשים ואורחים בינלאומיים בעיר העתיקה


האחים הפרנציסקאניים הראשוניים נחתו בעכו בשנת 1217 והונהגו על ידי האח אליה דה קורטונה.
מאז עברו 800 שנים והאחים הפרנציסקאנים עדיין נמצאים בארץ הקודש. הם מקדישים את עצמם על מנת לשמור על המקומות הקדושים החשובים לנצרות ולתמוך באנשים המקומיים. על מנת לחגוג יום שנה חשוב זה, בין התאריכים 16-18 באוקטובר, המנזר הפרנציסקאני של סאן סלבטורה שבעיר העתיקה, שבירושלים, יארח סדרת כנסים ומפגשים עם נואמים יוצאים מן הכלל ודמויות בולטות מכל העולם הנוצרי.

16 באוקטובר: יום המוקדש לארגונים ולמוסדות התומכים בריבוי הפעילויות של הקוסטודיה. בשעות אחר הצהריים בסאן סלבטורה, ייערך טקס ליטורגי, על ידי המזכיר הכללי של המסדר הפרנציסקאני, האח מיכאל פרי, ויפתח את חגיגות יום השנה.

17 באוקטובר: האחראי על הוועדה של הכנסיות המזרחיות, קרדינל לאונרדו סנדרי יידבר אודות "תפקידם של הפרנציסקאנים בארץ הקודש". ב-17 בחודש יהיה השיא של החגיגות, בהשתתפות של אנשים חשובים מהעולם הדיפלומטי והאקדמי כמו גם נציגים דתיים. מבין הכנסים שייערכו, יהיה כנס אחד אודות האח שהוביל את המשלחת הפרנציסקאנית הראשונה, האח אליה דה קורטונה, וכנס נוסף - אודות העבודה היקרה מפז של גילוי וקטלוג תמונות מסוריה, המתבצעת על ידי הקוסטודיה.

18 באוקטובר: היום השלישי יסייע לנו להרהר אודות המשמעות של ציורי הקיר שבבזיליקה העליונה שבכנסיית פרנסיס הקדוש שבאסיזי, ולאחר מכן – נאום קצר אודות המנזרים הפרנציסקאנים הראשונים המזרח התיכון. עותק של ציור הקיר הוצג החל מחודש מאי בכניסה לקוריה שבקוסטודיה. אחרי הצהריים, תיערך סעודת האדון עם הסגן הכללי של המסדר, ולאחר מכן ייערך קונצרט שאורגן על ידי בית הספר למוסיקה של הקוסטודיה, מאניפיקאט, ואשר יביא את שלוש הימים הללו לסיומם.

החגיגות לרגל יום השנה ה-800 של הנוכחות הפרנציסקאנית החלו ביוני כשהאחים הפרנציסקאנים יצאו למסע הנצחה ועלייה לרגל לעכו, המקום שבו נחתו לאשונה הפרנציסקאנים בשנת 1217. שלושת ימי הכנסים והמפגשים באוקטובר הינם, לכן, רק חלק מהפעילויות שיתקיימו משך שנה ייחודית זו (2017). החגיגות לא יסתיימו השנה. המטרה של הקוסטודיה של ארץ הקודש הינה לבצע סדרות של יוזמות משך שנתיים על מנת להנציח גם כן את הנפגש של האב המייסד של המסדר, פרנסיס הקדוש, עם הסולטן מאלך אל-כאמל בשנת 1219, ב-דמטייה, מצרים.

"כפרנציסקאנים, אנו רואים בשמונה מאות השנים הללו כעדות להשגחה העליונה של האל, אמונה וטוב כלפינו", אמר הקוסטוד של ארץ הקודש, האח פרנצ'סקו פאטון, "משום שהוא בחר בכלי פשוט, עני, כלי רב גווני כנסייתי שלעיתים היה זה מעט מבולגן לבצעו ולא את ההיסטוריה שלנו, אלא של האל עצמו, שהינה תמיד ההיסטוריה של הישועה."

PROGRAM OF THE CELEBRATIONS

Monday 16 October
Morning
9.00 Hall of the Immaculate - Conference “The Partners of the Custody”. Greetings and thanksgiving: Minister General, Custos, Custodial Economo. Moderator: Fr. Francesco Patton, Custos of the Holy Land
Lunch break
Afternoon

16,00 Church of Saint Saviour - Liturgical ceremony for the opening of the celebrations of the Anniversary. President: Fr. Michael Perry, Minister General of the Order
17,30 Hall of the Immaculate - Fraternal meeting with Fr. Michael Perry, Minister General and Fr. Julio César Bunader, Vicar General of the Order

Tuesday 17 October
Morning
8,00 Church of St. Saviour - Eucharistic Celebration. President: His Eminence Cardinal Leonardo Sandri, Prefect of the Congregation for Oriental Churches
9,30 Hall of the Immaculate - Conference: “Always preach the Gospel, and if it is necessary preach it also with your words! The Franciscan Presence in the Holy Land and in the Middle East”. Speaker: Cardinal Leonardo Sandri. Moderator: Fr. Francesco Patton, Custos
Coffee break
11,00 Hall of the Immaculate - Conference: “Brother Elias and the Chapter of 1217! A Province of Outremer” Speaker: Prof. Filippo Sedda, Pontificia Università Antonianum. Moderator: Fr. Rosario Pierri, Dean of the Studium Biblicum Franciscanum
Lunch break
Afternoon

15,30 Hall of the Immaculate - Conference: “Acri during the times of Brother Elias of Cortona”. Speaker: Prof. Giuseppe Ligato, Society for the Study of the Crusadesand the Latin East
Coffee break
17,00 Hall of the Immaculate - Conference: “A passion for Syria its archeology and its people! The Peña, collection of photographic documents". Speaker: Prof. Emmanuelle Main, Historian of Ellenistic and Roman Period. Moderator:Fr.G. Claudio Bottini, Dean Emeritus of the Faculty of Biblical Sciences and Archaeology SBF
19,30 - Fraternal dinner in the courtyard of the Custodial Curia

Wednesday 18 October
Morning
8,00 Church of St. Saviour - Holy Mass. President: Fr. JulioCésarBunader, Vicar General
9,30 Hall of the Immaculate - Conference: “The Giotto frescoes of the Upper Basilica of Saint Francis in Assisi: analyses and interpretations”. Speaker: Prof. Don Lorenzo Cappelletti, Pontificia Università Antonianum
It will be possible to visit the copy of the frescoes in the exhibition at the entrance hall of the Custodial Curia
Coffee break
11,00 Hall of the Immaculate - Conference: “The Remains of the ancient Franciscan Friary of Mount Zion. Iconography. Archaeology” (Brief presentation 30 minutes). Speaker: Prof. P. Eugenio Alliata, Director of the Archaeological Museum SBF
11,45 Hall of the Immaculate - Conference: “The first Franciscan Friaries in the Middle East”. (Brief presentation 30 minutes). Speaker: Prof. P. Narcyz Klimas, Lecturer SBF-STJ. Moderator: Fr. Dobromir Jasztal, Custodial Vicar
Lunch break
Afternoon

16,00 Church of St. Saviour - Concluding celebration and Solemn Vespers.President: Father Custos Francesco Patton
17,00 Church of St. Saviour - Concert of thanksgiving for the 800 years of Franciscan Presence in the Holy Land. Performance by the musicians of the Magnificat Musical Institute of Jerusalem
Refreshments will follow