"כל ההיסטוריה מתחילה כאן בבית לחם, עם הולדתו של ישוע המשיח!" אמר עולה רגל נלהב והוסיף: "זהו דבר נפלא!".
ב-24 בדצמבר, בכיכר מנג'ר, קהל צבעוני התאסף לפני הבזיליקה של המולד. הקהל כלל קבוצות של עולי רגל, משפחות מהעיר בית לחם, ילדים הלבושים כמו סנטה קלאוס. כיסויי ראש מוסלמי של נשים התערבבו עם כיסוי ראש של אנשי דת וכובעים אדומים פרוותיים עם לבן ופונפונים. עולי רגל מכל העולם ניסו להגיע כדי לראות מקרוב את התהלוכה של תנועת הצופים.
בתחילתו של אחר צהריים שטוף שמש, הפטריארך הלטיני של ירושלם, מונסיניור פואד טוואל, ערך את כניסתו הטקסית לבזיליקה של המולד. בית לחם חוגגת.
תהלוכה שמחה של תנועת הצופים בעיר, משמיעה את צלילי התופים וחמת החלילים. כל המאמינים ובני כל הגילאים, נושאים בגאווה את דגל פלסטין. "אנו במיוחד כאן בבית לחם, ואנו מבית לחם, בית סחור, בית ג'אלה ורמאללה. ההכנות הארוכות של מספר חודשים מוכנות היום!", מסביר צופה צעיר המשתייך לזרם הסורי-אורתודוכסי.
הפטריארך, שהגיע מירושלים, נפגש עם נציגי הרשויות האזרחיות של העיר. כולם התקרבו לעבר הבזיליקה, מלווים ע"י הפרנציסקאנים. האח הפרנציסקאני ריקרדו בוסטוס, האח הממונה על האחווה, קיבל את האורחים בהתאם למסורת לאחר ברכה מסורתית לקהילות הנוצריות האחרות בבזיליקה וזאת בליווי "תה דיאום" בתפילת הערבית הראשונה בכנסיית קתרינה הקדושה. ביום מיוחד זה, הפטריארך הלטיני פואד טוואל, הסמינריסטים של הפטריארכיה הלטינית וחלק מעולי הרגל הצטרפו לתהלוכה היומית של הפרנציסקאנים.
בחוץ, כשהלילה ירד והאורות האירו את כיכר מנג'ר. אירועים רבים הוכנו על הבמה שהוכנה ונבנתה לרגל האירוע. בבזיליקה, מתכוננים לקראת ההכנות האחרונות. האחים הפרנציסקאנים האחראים על הטקסים היו עסוקים. באמצעות עבודה זו, מאחורי הקלעים, כל המקום כוסה ורושת טוב יותר בעדשות מצלמה שהעבירו את השידור לעולם כולו.
בה בעת, בשדה הרועים מספר קבוצות של עולי רגל ביקרו במערות השונות, קפלות וניסו לחגוג את סעודת האדון שם. היו שם אנשים קתולים ופרוטסטנטים מאינדונזיה, סין, אמריקה הלטינית או אירופה. בחדר הסקריסטיה האח הפרנציסקאני אלברטו הכין במהירות את סעודת האדון הבאה. "במלך השנה, יש כאן רק סעודות האדון של הפרנציסקאנים, אולם בחג המולד אנו שישה – בייחוד סמינריסטים – ומסייעים רבות." כל אח דואג לשלושה-ארבעה מקומות, מארגן עשרות סעודות אדון המתרחשות בו זמנית. אולם המאורעות הביאו להפחתת כמות האנשים. "השנה היו 70 קבוצות בהשוואה ל-140 בשנה שעברה, עקב המצב הקשה כאן. הכל קל יותר והאווירה רגועה יותר. חלק מהקבוצות לא הגיעו וחלקם איחרו, עקב השינויים של השעון [לשעון חורף].. "אולם הרוח של חג המולד איה חסרה, והוסיף בחיוך: "האנשים אינם אדישים. כולם מחייכים ומאחלים לך חג מולד שמח."
בשעה 23:15 בכנסיית קתרינה הקושיה, החל טקס קריאת המקראות ולאחריה – סעודת האדון של חצות שנערכה ע"י הפטריארך, בעבור כ-1700 מאמינים. נכחו שם הקונסולים הכללים של ארבעת האומות הלטיניות – צרפת, איטליה, ספרד ובלגיה – ונשיא הרשות הפלסטינית, מחמוד עבאס. באותו יום שנחוג הולדתו של הילד ישוע המשיח המושיע, מונסיניור טוואל הזמין את הנוכחים להתפלל בעבור השלום בארץ הקודש.
במערת המולד, המזבח של המנג'ר [אבוס], האח הפרנציסקאני נרוואן – כהן הדת של הקהילה – ערך עם סגניו את סעודת האדון של חג המולד בערבית. סעודת האדון נחוגה באופן מיוחד והוקדשה בעבור השלום במזרח התיכון בייחוד בסוריה ובעיראק, היכן שנוצרים סובלים שם מאד.
בסיום האירוע שרו את "כבוד לאלוהים במרומים", הפטריארך הוביל את התהלוכה עם הפסל של הילד ישוע המשיח לאבוס [מנג'ר], בשעה שהפעמונים צלצלו בקול רם.
בחזרה לכנסייה, שיבלי, ז'ק ו-שאדי – שלושת הקוואסים בתלבושת בצבעי כחול וזהב – ממתינים לחזור לירושלים. הם הובילו את הנוכחים בכל אותו יום, הובילו את הצעדה מהאחים הפרנציסקאנים ומהפטריארכיה. שיבלי מחייך ואומר: "זה נכון שאני עושה את זה כל שנה, אולם זה מביא לשביעות רצון אצלי וזו תמיד שמחה גדולה לחגוג את חג המולד בבית לחם!".
האיחים הפרנציסקאנים חזרו לתפקידם, מארגנים ומכינים את הכנסיה לסעודת האדון של יום המחר. במערת המולד, עולי הרגל נאספים עם בוקר,בשעה שסעודת האדון ליד המזבח נערכות כל הלילה. הודים רבים נוכחים, כולל סאלמה, אשר עובד בירושלים. בחמש בבוקר סעודת האדון תיערך בשפתו שלו. הקהיל ההודית בישראל מאושרת להיות כאן
ישנה שלווה כה רבה, אולם לא כולם סיימו עדיין. הלידה של ישוע המשיח, מציעה לנו התחלה חדשה!
הלן מורלט
ב-24 בדצמבר, בכיכר מנג'ר, קהל צבעוני התאסף לפני הבזיליקה של המולד. הקהל כלל קבוצות של עולי רגל, משפחות מהעיר בית לחם, ילדים הלבושים כמו סנטה קלאוס. כיסויי ראש מוסלמי של נשים התערבבו עם כיסוי ראש של אנשי דת וכובעים אדומים פרוותיים עם לבן ופונפונים. עולי רגל מכל העולם ניסו להגיע כדי לראות מקרוב את התהלוכה של תנועת הצופים.
בתחילתו של אחר צהריים שטוף שמש, הפטריארך הלטיני של ירושלם, מונסיניור פואד טוואל, ערך את כניסתו הטקסית לבזיליקה של המולד. בית לחם חוגגת.
תהלוכה שמחה של תנועת הצופים בעיר, משמיעה את צלילי התופים וחמת החלילים. כל המאמינים ובני כל הגילאים, נושאים בגאווה את דגל פלסטין. "אנו במיוחד כאן בבית לחם, ואנו מבית לחם, בית סחור, בית ג'אלה ורמאללה. ההכנות הארוכות של מספר חודשים מוכנות היום!", מסביר צופה צעיר המשתייך לזרם הסורי-אורתודוכסי.
הפטריארך, שהגיע מירושלים, נפגש עם נציגי הרשויות האזרחיות של העיר. כולם התקרבו לעבר הבזיליקה, מלווים ע"י הפרנציסקאנים. האח הפרנציסקאני ריקרדו בוסטוס, האח הממונה על האחווה, קיבל את האורחים בהתאם למסורת לאחר ברכה מסורתית לקהילות הנוצריות האחרות בבזיליקה וזאת בליווי "תה דיאום" בתפילת הערבית הראשונה בכנסיית קתרינה הקדושה. ביום מיוחד זה, הפטריארך הלטיני פואד טוואל, הסמינריסטים של הפטריארכיה הלטינית וחלק מעולי הרגל הצטרפו לתהלוכה היומית של הפרנציסקאנים.
בחוץ, כשהלילה ירד והאורות האירו את כיכר מנג'ר. אירועים רבים הוכנו על הבמה שהוכנה ונבנתה לרגל האירוע. בבזיליקה, מתכוננים לקראת ההכנות האחרונות. האחים הפרנציסקאנים האחראים על הטקסים היו עסוקים. באמצעות עבודה זו, מאחורי הקלעים, כל המקום כוסה ורושת טוב יותר בעדשות מצלמה שהעבירו את השידור לעולם כולו.
בה בעת, בשדה הרועים מספר קבוצות של עולי רגל ביקרו במערות השונות, קפלות וניסו לחגוג את סעודת האדון שם. היו שם אנשים קתולים ופרוטסטנטים מאינדונזיה, סין, אמריקה הלטינית או אירופה. בחדר הסקריסטיה האח הפרנציסקאני אלברטו הכין במהירות את סעודת האדון הבאה. "במלך השנה, יש כאן רק סעודות האדון של הפרנציסקאנים, אולם בחג המולד אנו שישה – בייחוד סמינריסטים – ומסייעים רבות." כל אח דואג לשלושה-ארבעה מקומות, מארגן עשרות סעודות אדון המתרחשות בו זמנית. אולם המאורעות הביאו להפחתת כמות האנשים. "השנה היו 70 קבוצות בהשוואה ל-140 בשנה שעברה, עקב המצב הקשה כאן. הכל קל יותר והאווירה רגועה יותר. חלק מהקבוצות לא הגיעו וחלקם איחרו, עקב השינויים של השעון [לשעון חורף].. "אולם הרוח של חג המולד איה חסרה, והוסיף בחיוך: "האנשים אינם אדישים. כולם מחייכים ומאחלים לך חג מולד שמח."
בשעה 23:15 בכנסיית קתרינה הקושיה, החל טקס קריאת המקראות ולאחריה – סעודת האדון של חצות שנערכה ע"י הפטריארך, בעבור כ-1700 מאמינים. נכחו שם הקונסולים הכללים של ארבעת האומות הלטיניות – צרפת, איטליה, ספרד ובלגיה – ונשיא הרשות הפלסטינית, מחמוד עבאס. באותו יום שנחוג הולדתו של הילד ישוע המשיח המושיע, מונסיניור טוואל הזמין את הנוכחים להתפלל בעבור השלום בארץ הקודש.
במערת המולד, המזבח של המנג'ר [אבוס], האח הפרנציסקאני נרוואן – כהן הדת של הקהילה – ערך עם סגניו את סעודת האדון של חג המולד בערבית. סעודת האדון נחוגה באופן מיוחד והוקדשה בעבור השלום במזרח התיכון בייחוד בסוריה ובעיראק, היכן שנוצרים סובלים שם מאד.
בסיום האירוע שרו את "כבוד לאלוהים במרומים", הפטריארך הוביל את התהלוכה עם הפסל של הילד ישוע המשיח לאבוס [מנג'ר], בשעה שהפעמונים צלצלו בקול רם.
בחזרה לכנסייה, שיבלי, ז'ק ו-שאדי – שלושת הקוואסים בתלבושת בצבעי כחול וזהב – ממתינים לחזור לירושלים. הם הובילו את הנוכחים בכל אותו יום, הובילו את הצעדה מהאחים הפרנציסקאנים ומהפטריארכיה. שיבלי מחייך ואומר: "זה נכון שאני עושה את זה כל שנה, אולם זה מביא לשביעות רצון אצלי וזו תמיד שמחה גדולה לחגוג את חג המולד בבית לחם!".
האיחים הפרנציסקאנים חזרו לתפקידם, מארגנים ומכינים את הכנסיה לסעודת האדון של יום המחר. במערת המולד, עולי הרגל נאספים עם בוקר,בשעה שסעודת האדון ליד המזבח נערכות כל הלילה. הודים רבים נוכחים, כולל סאלמה, אשר עובד בירושלים. בחמש בבוקר סעודת האדון תיערך בשפתו שלו. הקהיל ההודית בישראל מאושרת להיות כאן
ישנה שלווה כה רבה, אולם לא כולם סיימו עדיין. הלידה של ישוע המשיח, מציעה לנו התחלה חדשה!
הלן מורלט