הפרס הבינלאומי למחקר מורשת תרבותית על שם האח הפרנציסקאני מיקלה פיצירילו הוענק לאח הפרנציסקאני יוג'ניו אליאטה. הפרופסור מהמכון הפרנציסקאני לחקר המקרא קיבל את הפרס הקרוי על שמו של האח הפרנציסקאני של הקוסטודיה של ארץ הקודש, שהיה ארכיאולוג בעל שם מבחינה בינלאומית.
התימה עבור טקס הענקת הפרס היתה "לזכרו: האח הפרנציסקאני מיקלה פיצירילו (1944-2008), לחגוג את חייו ועבודתו". האירוע התקיים בעיירה האיטלקית של קארינולה, הפרובינציה של קסרטה, שהינה מקום לידתו של האח מיקלה פיצירילו והינה העיר המקדמת את המהדורה השלישית של יוזמה זו. ב-28 באוקטובר, אחים פרנציסקאנים מהמנזר של פרנסיס הקדוש, אנשים עמאים, אנשי דת ונציגי ישויות אקדמיות התקבצו יחדיו.
האירוע התרחש בתמיכת הקוסטודיה של ארץ הקודש, משרד המורשת התרבותית והסאנט של הרפובליקה האיטלקית, המועצה האזורית של אזור קמפניה, עירית קארינולה והפרובינציה הנפוליטניתלך המסדר הפרנציסקאני. ארכיבישוף קורדו ולנטה, נשיא המועדון הארכיאולוגי בקארינולה ומארגן הפרס קיבל את פני הנוכחים. נכח גם הקומיסריאט הכללי של ארץ הקודש, האח הפרנציסקאני סרג'יו גלדי, שהתפלל "לאודאציו" כשהאח יוג'ניו אליאטה היה לפני האנשים שהתאספו שם. האח סרג'יו דיבר אודות מקלה פיצירילו ויוג'ניו אליאטה, כששניהם שרים את השבח שלהם, והזכירו את ההערכה הרבה מצד האחים הפרנציסקאנים למקבלי פרס זה. בהתייחס לאח אליאטה, האח מיקלה פיצירילו [ז"ל] אמר: "במהלך חפירות ארכיאולוגיות אלו, האח אליאטה תמיד היה אחראי על הסטרטיגרפיה ועל חקר הקרמיקה, בייחוד בהקשר לתקופה הביזנטית, עומידה אבאסיד; הוא הפך למומחה בתחומי מחקר אלו ומלומדים מקומיים ביקשו את חוות דעתו. מלומדים ייחסו לו את הפרסום של בכלים המחוספסים המיוצרים על ידי הבדואים שמוצאים והקשורים לדיווח האחרון של תעסוקה של כנסיות נטושות באום אל-רשרש, במהלך המאה ה-10" (ראה ארכיב של המכון הפרנציסקאני לחקר המקרא).
ארכיאולוג פרנציסקאני ידוע מהמנזר של ההצלפה, האח הפרנציסקאני סטניסלאו לופרידה, בדיווח שלו אודות המיומנויות הספציפיות של האח אליאטה, כתב: "הוא עובד, וניתן לומר שהוא תמיד עובד עבור אחרים. המוכנות שלו לעזור הינה דוגמא ומשל: בחפירות, בכתבי, בהוראה ובתפקיד של עורך. הוא תמיד נמצא בחזית, אולם יש לו רק חולשה אחת: הוא צריך את שותפות עם אחרים, או לפחות למקם את עצמו מאחורי הקלעים, ולכן להימנע מכל סממן של פרוטגוניזם."
"האח הפרנציסקאני יוג'ניו אליאטה הינו מרצה יוצא מן הכלל ומלומד", אמר קלאודיו בוטיני, דיקן ומרצה בדימוס במכון הפרנציסקאני לחקר המקרא: "כאן בבית, אין מורה או אח או אפילו אחות כלשהי, שלא חוו את המומחיות שלו בריבוי תחומים ושלא היו במקור מחביבות מצידו. הקורסים [שהוא מלמד] הינם בקרב הקורסים הכי פופולאריים בקרב הסטודנטים ואנשים ידועים רבים המבקרים בארץ הקודש מבקשים ממנו להדריך אותם במקומות הקדשים או באתרים שבהם ישנו עניין ארכיאולוגי. ארכיאולוגים ישראליים מעריכים אותו מאד ומתייעצים עימו, בייחוד בחפירות מהברית החדשה, התקופה הביזנטית והצלבנית. רשימת הפרסומים שלו אינה מספיקה על מנת לתאר את הסגולות המדעיות שלו." (ראה ארכיב של המכון הפרנציסקאני לחקר המקרא).
האח הפרנציסקאני סרג'יו גלדי ביטא את רגשותיו הכנים בכך שיכול היה לקחת חלק בטקס הענקת הפרס: "עבורי ועבור הרבה קולגות מהמסדר הפרנציסקאני, אין לנו דבר מלבד הכרת תודה אמיתית לאופן שבו אתה מכבד את הבנים של פרנסיס הקדוש."היה זה טקס של שני אחים של הקוסטודיה של ארץ. הקודש, שבמסגרתו ערך אינטלקטואלי ואנושי רב הודגשו. ההכרה הסופית הגיעה מראש העיר: "כראש העיר, אני חייב לשבח את המועדון הארכיאולוגי של קארינולה עבור תובנה רבה כשיצרה את הפרס על שם האח הפרנציסקאני מיקלה פיצירילו, אדם שהיו לו סגולות אנושיות ואינטלקטואליות שהפכו אותו למונומנט ולנקודת התייחסות אמיתית ושתמיד יהווה השראה".
B.G.
