ב-7 במרץ במנזר ההצלפה שבירושלים, במרחבים המוקדשים למוזיאון של ארץ הקודש, הגרסה בשפה הפולנית של ההטמעה של המולטימדיה נפתחה. יוזמה זו התאפשרה תודות לעניין ולתרומה של הנציגות הפולנית באזור, הקוסטודיה של ארץ הקודש ולארגון בעד ארץ הקודש, שקיבלו ברצון את בקשתם של עולי רגל פולנים רבים שמבקרים במקומות הקדושים בכל יום.
המוזיאון של ארץ הקודש מורכב משלושה חלקים: המולטימדיה, שנפתח השנת 2016, האגף של הארכיאולוגיה, אשר היה הראשון שנפתח ביוני 2018, ואשר שניהם ממוקמים במתחם של המנזר של ההצלפה; ולבסוף, האגף של ההיסטוריה שייפתח במנזר של סאן סלבטורה.
חדר המולטימדיה, בסביבה מלאה באורות, צלילים, סיפורים ואנימציה דיגיטאלית, מאפשרת למבקרים לקחת חלק במסע בזמן משך רבע שעה ולגלות את עיר הקודש מתקופתו של ישוע ועד ימינו. עד כה, ההטמעה שבוצעה בשיתוף פעולה עם הארגון בעד ארץ הקודש והאגודה הגרמנית של פורטיקוס, היה זמין בשמונה שפות: אנגלית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, רוסית, ערבית ועברית.
השיגור בפועל של התיאור בשפה הפולנית הביא משלחת מהנציגות של הרפובליקה של פולין לרשות הפלסטינית, בהנהגת אלכסנדרה בוקובסקה. "ההצעה הגיעה לפני כשנה מהקוסטודיה על ידי האח דוברומיר ג'סטל יחד עם האחראי על המוזיאון של ארץ הקודש", אמרה הדיפלומטית הפולניה. "ותודות לתמיכה של משרד החוץ של פולין ולאגודה בעד ארץ הקודש, אנו גאים לומר שהתוצאה הינה באמת נפלאה". המניעים של האינטרס של פולין הם כפולים: ראשית, זהו דבר מה שיכול להועיל ולהביא מספר רב של עולי רגל מפולין שבוחרים בארץ בקודש כיעד שלהם. שנית, זה מאושש מחדש את הקשר שבין בעם הפולני ודרך הייסורים: בין 1947-1948 תודות לנדיבות של החיילים הפולנים ששירותו בירושלים, הקפלה מהמאה ה-19 שופצה בתחנה השלישית, והיא עדיין עדות להיסטוריה זו גם כיום.
"היעד הוא להציע למסר רב יותר של עולי רגל את האפשרות לבקר במקום זה", אמר האח דוברומיר ג'סטל, סגן הקוסטוד, שקיבל את פני המשלחת הפולנית והאורחים שהוזמנו "שיהיה להם מידע חיוני ללכת עימו בדרך הייסורים". מיזם חדש זה הולך יד ביד עם יוזמה טכנית חדשה, כפי שהדגיש המנהל של המוזיאון של ארץ הקודש, האח יוג'ניו אליאטה "כעת אנו יכולים להוסיף שפות חדשות ביתר קלות ואנו תקווה שנוסיף עוד [שפות] בעתיד הקרוב".
קמילה קנטורה-ג'ובאני מלספינה
